Екстремната „модност” в езика на вестниците – етнопсихолингвистични отражения (наблюдение на заглавията на 13 български вестника)

Abstract

The paper clarifies the nature of the term extreme „trendiness” and analyzes its main ethno and psycholinguistic reflections and manifestations – through foreign words, slang, "colourful" words, occasionalisms, abusive words, insults, irony, etc. Commented are headlines by analogy with literary works, films, proverbs, aphorisms; headlines with double meaning, and misleading ones. Examples from 13 Bulgarian newspapers from the period between 2007 and 2013 are used.В статията се изяснява същността на понятието екстрем- на „модност” и се анализират основните ѝ етнопсихолингвистични от- ражения и проявления – чрез чужди думи, жаргони, „цветни”, думи, ока- зионализми, обиди, оскърбления, ирония и др. Коментират се заглавия по аналогия на литературни произведения, на филми, пословици, афоризми; заглавия с двоен смисъл, подвеждащи заглавия. Използват се примери от 13 български вестника в периода 2007-2013 г.